Francois-Xavier Kaneraktatie Delisle & Marie-Anne Kakwirahes Leborgne of Kahnawake | Series: Familes of Caughnawaga
Crystal Anifantis – a Delisle descendant – left this message in a comment box yesterday-
“I am trying to find information on my Great Grandparents. The were born 100% Mohawk Indian on the Kahnawake reservation in Canada in the early 1900, my Grandmother’s name was Cecila Deer (died in the 1930′s) and my grandfather’s name was Angus Delisle, they had 6 children together: Ralph (deceased), Irene (deceased), Ester, Betty, Josephine (my grandmother DOB: 4/18/1933) and Loyd (all their last names was Delisle). Any information on my grandparents sibling and grandparents’ parents would be a start or their dates of birth and date of death would help me.”
This was one of the toughest searches I’ve done in awhile! As always there is the challenge of the combined Native and European surnames – and the fact that with the Iroquois naming pattern names mutate through the generations. Added to this, the Ancestry.com records are frequently incomplete or mispelled. My breakthrough came with the birth certificate above, when I was able to find the marriage certificate of Mike Delisle and Mary Norton at the Centre Genealogique. From this I was able to extend this family tree by one more generation. Other information is being shared privately with C. Anifantis.
Information 1
FIRST GENERATION
Francois-Xavier Kaneraktatie Delisle (son of Michel Tehowenkarakwen) was born on 1 Jan 1867 in Caughnawaga. Francois-Xavier married Marie-Anne (aka Mary Anne) Kakwirahes Leborgne on 13 Feb 1893 in Kahnawake Laprairie Quebec. Marie Anne’s parents were Moise Tesokwen Leborgne (son of Louis Skanenrati Leborgne and Marie-Anne Kakwirahes Kelly) and Odile Rufiange Champagne (daughter of Olivier Rugiange Champagne and Sophie Laberge). Marie was born on 1 Nov 1876 in Caughnawaga and died after 1911.
Children from this marriage according to 1901/1911 census
+ 2 M i. Ignace/Angus Delisle was born on 2 Feb 1893 in Kahnawake (Laprairie, Quebec). 3 F ii. Anna Delisle was born on 1 Nov 1896 in Kahnawake. 4 F iii. Marie Delisle was born on 1 Nov 1897 in Kahnawake. 5 F iv. Josephine Delisle was born on 4 Jul 1900 in Kahnawake. 6 M v. Michel Delisle was born in Feb 1903 in Kahnawake. 7 M vi. Joseph Delisle was born in Nov 1908 in Kahnawake. Read more »
Montreal In The Time Of Tramways | Introduction
What can I say - I love trams!
My husband and I lived in Milano during the 1970s and that city is crisscrossed by a thick network of train, subway, bus and tram lines. Given the choice I would always jump on one of the trams. There were traditional streetcars but also newly introduced articulated streetcars that had a sleeker, modern look and could accommodate many more people. But either way, trams were always more comfortable than buses.
When I was a little girl growing up during the 1950s my hometown of Montreal still had streetcars, but as that decade closed so did the history of streetcars in Montreal.
Historic View of Trams in Piazza del Duomo (Milano, Italy)
Back to the future – plans for Montreal’s public transit system
There are plans afoot to return Windsor Station to its original use as a train station and have it serve as a nexus for Montreal’s existing bus and subway system. But what’s really exciting for streetcar fans, is that there is also an ambitious plan to bring back Montreal’s tramway system. Will this really happen?
No one seems to question that streetcars are a greener alternative than other modes of city transport but there are some arguments against trams. For instance, tramway systems are expensive to build and there’s bound to be extensive traffic problems during the building period! If you want to know more about this, I suggest you read Andy Riga’s Montreal Gazette feature the pros and cons of tramways and how they would fit into Montreal’s regional system.
Montreal In The Time Of Tramways (Vintage Postcard Views)
Old La Presse Bldg./St.Catherine | Montreal In The Time Of Tramways
The Seville Theatre | Montreal In The Time Of Tramways
Harry Houdini And The Princess | Montreal In The Time Of Tramways
Place Viger (train station & hotel) | Montreal In The Time Of Tramways
Post Office & Bank of Montreal | Montreal In The Time Of Tramways
Trams From City Hall Tower| Montreal In The Time Of Tramways
Montreal Trams on St-Jacques/St.James Street
Montreal Street Railway Company & Bank of Montreal | Montreal In The Time Of Tramways
Dominion Square | Montreal In The Time Of Tramways
Early 20th Century View of St. Catherine Street | Montreal In The Time Of Tramways
What other people are saying about Montreal trams
Jacob Larsen (Spacing Montreal) on the advisability of the new viaduct
Yonah Freeman (The Transport Politic) provides details & links to tramway project
James Lawlor (Transport in Montreal) discusses trolly buses vs. trams
J.D./Kristian (Coolopolis) suggest a different approach to Windsor project
Images of Montreal’s trams
Montreal 1850-1896: The Industrial City | McCord Museum
Verdun Connections – Montreal Streetcar Photos
The Montreal Streetcar and Trolley Bus Photo Gallery
URBANPHOTO Some of the relatively modern (50s era) tramways
URBANPHOTO: Contemporary Images of Montreal (see Themed Photos: Public Transport)
Goodbye, Streetcar Rails – Montreal, QC : citynoise.org
Post Office & Bank of Montreal in 1907| Montreal In The Time Of Tramways
Historic views of Montreal’s trams in the early 20th century (5/12)
This is a vintage postcard of the Montreal Post Office and the Bank of Montreal in the first decade of the twentieth century. It was established in 1817 as Canada’s first bank and initially served the British territory of Upper and Lower Canada. At the time Toronto – which is now Canada’s financial capital – was called York, and Montreal was the most important city in Canada. One of the first things they did was to introduce a local currency. After Canadian confederation in 1867 and the gradual addition of new provinces, the Bank of Montreal grew to include branches cross-Canada.
Enlarged Detail of Tram and horse-drawn carriage.
Related Posts:
Montreal In The Time Of Tramways | Introduction
Windsor Station – Traditional Transportation Making A Comeback?
Further Reading:
MAJOR INDEXES
VINTAGE POSTCARDS
Index: Vintage Postcards – Quebec
Index: Vintage Postcards – New Brunswick
Index: Vintage Postcards – Assorted
GENEALOGY
Index: Quebec & New Brunswick Cemeteries
New cemeteries – Val Brillant & Grande-Riviere
Index: Kahnawa:ke & the Iroquois | QC/ON
Recently updated
Index: Early French Canadian Pioneers
Newly updated with surname variations
Index: Theriaults | France – Acadie – NB – QC
Index: Mignier Lagaces | France – QC – NB
Index: Legers | France – Acadie - QC – NB
Index: Luces | Channel Islands – QC
Index: Evelyn in Montreal
Updating
*
Index: Recent Family History
-
YOUR COMMENTS
RobynneL on Welcome – Soyez Les… Pat on Caughnawaga (Kahnawake) Surnam… kelly martin (marler… on Caughnawaga (Kahnawake) Surnam… Nicole Vincent on General Index: The Iroquois of… Christine H. on Montreal’s Traditional T… Evelyn Yvonne Theria… on Vintage Postcard: Riviere-du-L… Louis-Charles on Vintage Postcard: Riviere-du-L… Shelly Stamps on Early French Canadian Pioneers… Hugh Brodie on Harry Houdini And The Princess… Suzan Porter on Dalhousie Suzan Porter on The Irish And The Queen Victor… Beth on Universite de Montreal –… Beth on Extracts: Native American Marr… Billy SnakeHawk John… on Vintage Postcard: Iroquois Ind… Gord on Vintage Postcard: Traymore Res…
