A Canadian Family

Genealogy, Family History & Vintage Postcards

Vintage Postcard: Caraquet – Vue Generale, collection du college

General View of Caraquet – From the College Collection

(Home of many Acadians after the deportation)

caraquet-vue-generale-fr-right-size

Detail: Fencing, poles awaitingtelephone/electricity?

caraquet-vue-generale-fr-detail

caraquet-vue-generale-bk-min

Postmarked: November 13th, 1907, New Brunswick

 

 

 

 

 

 Addressee: Monsieur Augustin Hache, Meteghan, Royal Hotel, N.S.

Message: Nous jouissons tous d’une excellente santé. Je vous écrirai une longue letter bien vite. Recevez les respects de toute la famille. Votre cousine Euphémie Godin

Translation: We are all enjoying excellent health. Soon I’ll write you a long letter. Our whole family sends its respects. Your cousin Euphémie Godin.

 

 

Related Posts:

Index: Vintage Postcards of New Brunswick

April 5, 2009 - Posted by | . | , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s

« Previous | Next »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 73 other followers