HISTORICAL DOCUMENT: Chapadeau & Migkelhart – Marriage, 1787
Who: Anne Chapadeau, Jean Baptiste Migkelhart + Bourg, Duguay, Lanteigne
Family Connection: ancestor, Luce M-line Where: Paspebiac, Quebec, Canada
_______________________________________________________
Transcript
L’an mille sept cent quatre vingt sept le treize Juillet je soussigne ay marie selon les ceremonies ordinaries de l’eglise immediatement avant la Ste Messe en presence du peuple et des quatre temoins soussigne après avoir accorde dispense des trois publications de bans sans qu’il y avait trouve aucun autre empaichement savoir Jean baptiste migkelharte fils de joseph migkelharte et de marie annelkawine avec anne Chapadeau fille de feu Jean Chapadeau et de Cather la Roc.
signature of Jean Baptiste
contractant allemen
Anne Chapadau X
contractante
Temoins
Jean Chapadeau X
Francois Dugaie X
Louis de lanteigne X
Francois Dugaie fils X
Joseph M Bourg, pretre
St-Joseph parish
Carleton
Bonaventure
Image Source: Ancestry.com. Quebec Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967[database on-line]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2008. Original data: Gabriel Drouin, comp. Drouin Collection. Montreal, Quebec, Canada: Institut Généalogique Drouin.
______________________________________________________________
What I’ve gleaned from this document
Since they signed with an X, I now know that bride Anne Chapadeau and witnesses Jean Chapadeau, Louis de Lanteigne and Francois Dugaie father and son were illiterate. Anne’s husband Jean Baptiste did sign – although to my modern eyes it is more of a scrawl! Read more »
MAJOR INDEXES
VINTAGE POSTCARDS
Index: Vintage Postcards – Quebec
Index: Vintage Postcards – New Brunswick
Index: Vintage Postcards – Assorted
GENEALOGY
Index: Quebec & New Brunswick Cemeteries
Chateauguay Quebec Headstones Coming Online Mar/Apr
Index: Native Americans of Quebec & Ontario
Updating Native American Marriages
Index: Early French Canadian Pioneers
Index: Theriaults | France – Acadie – NB – QC
Index: Mignier Lagaces | France – QC – NB
Index: Legers | France – Acadie - QC – NB
Index: Luces | Channel Islands – QC
Index: Evelyn in Montreal
*
Index: Recent Family History
-
YOUR COMMENTS
Lisa Peterson on Kahnawa:ke – Home of the… Michael Litvack on Michael Litvack | Postcard-ins… Evelyn Yvonne Theria… on Pedro da Silva dit le Portugai… Chris Bernier on Pedro da Silva dit le Portugai… Fernande on Early French Canadian Pioneers… Evelyn Yvonne Theria… on Main Index: Native American Na… Debbie on Main Index: Native American Na… judy rice toffoli on Some Deerfoots (aka Dearfoot) … Evelyn Yvonne Theria… on Some Deerfoots (aka Dearfoot) … Jean Kraus on Some Deerfoots (aka Dearfoot) … Debbie on General Index: The Iroquois of… Sigi Bentham on International Swizzle Stick Co… Evelyn Yvonne Theria… on MAJOR INDEXES Robert Prentice on MAJOR INDEXES Brian on Evelyn in Montreal: Boucher, E…
